Legend of the Legendary Heroes is a clever title in Japanese:

Densetsu no Yuusha no Densetsu.

It is a word-level palindrome with the word "Legend" (Densetsu) as bookends. I can't think of any way to translate this title into English and preserve the symmetry.

As or the season, I'll probably try out whatever Eclipse picks up. Beyond that, it looks like I'll be reading a lot more manga. Also, I'll be watching these pages for a sleeper that you guys seem to be liking.